Bien, estoy convencido de que estás aquí por una buena razón. Si tienes dudas para encontrar las diferencias entre COULD, SHOULD y WOULD, no estás solo. Muchos hispanohablantes están en la misma situación que tú. Por suerte, he llegado para ayudarte. Aquí tienes una pequeña guía que te permitirá despejar tus dudas.
COULD es podría, pudiera, pude, podía (y todas sus conjugaciones). Ejemplos:
- No pude encontrarlo.=I couldn’t find it.
- Podía nadar cuando era niño.=I could swim when I was a kid.
- Si pudieras cocinar, me lo harías.=If you could cook, you would make it for me.
- Podríamos ir al centro comercial.=We could go to the mall.
Aquí tengo una guía sobre las diferencias entre CAN, COULD y BE ABLE TO por si necesitas ayuda con eso.
SHOULD es debería (y todas sus conjugaciones). Ejemplos:
- Deberían tener hijos.=They should have kids.
- Deberías comer mejor comida para perder peso.=You should eat better food to lose weight.
A veces hay hispanohablantes que usan ‘deber’ como ‘debería’. Así que si usas ‘deber’ para sugerir algo, también será SHOULD. Si usas ‘deber’ para describir una obligación es MUST. Aquí tengo una guía sobre las diferencias entre MUST y SHOULD por si necesitas ayuda con eso.
WOULD es el verbo auxiliar del tiempo condicional en inglés. En español ustedes no usan un verbo auxiliar sino conjugaciones especiales. Si ya entiendes como crear el futuro en inglés con WILL, es fácil entender WOULD. Los sufijos de -ría, -rías, -ríamos, -rián en español (aparte de con debería y podría) van a ser WOULD en inglés.
- Yo haRÍA=I WOULD do
- Tú haRÍAS=You WOULD do
- Él haRÍA=He WOULD do
- Nosotros haRÍAMOS=We WOULD do
- Ellos haRÍAN=They WOULD do
Y con eso, ya sabes las diferencias entre COULD, SHOULD y WOULD.
Espero que esta explicación te haya ayudado.
Cualquier duda, déjala en los comentarios.
Y para aprender inglés como niño con historias ridículas, visita profekyle.com
Otras diferencias que necesitas saber
¿Cuál es la diferencia entre might, may y can en inglés? | Profe Kyle
¿Cuál es la diferencia entre MAKE y DO en inglés americano? | Profe Kyle
¿Cuál es la diferencia entre say, tell, speak y talk en inglés? | Profe Kyle
