Mira CÓMO convierto 60 minutos en la rutina más poderosa para empezar a hablar un inglés sin errores en corto tiempo con 5 herramientas inusuales.
Esta es la rutina por la que habría vendido mi huevo izquierdo cuando no avanzaba con mi español. En vez de comenzar a hablar en 1 año, demoré 3. E incluso cuando por fin hablé, lo hice con un acento fuerte y con muchos errores.
Si aprendes como como yo, no vas a poder aprovechar tus habilidades en el mercado internacional que paga 2 o 3 veces más que tu mercado doméstico.
Y este video es para principiantes. Si ya tienes un nivel más avanzado, necesitarás otra rutina.
Sí, siempre necesitas estar cambiando rutinas para adaptarlas a tus necesidades o te quedarás estancado. Esta rutina increíble es para personas que comienzan desde 0.
10 minutos de Duolingo (gramática + vocabulario)
La primera herramienta que usarás en los 10 primeros minutos de tu rutina es algo que ya deberías conocer. Quizás ya lo hayas usado.
Muchos aprendices lo creen inútil porque no les da fluidez. Hay Youtubers que lo usaron por 1000 horas para aprender idiomas y nunca alcanzaron fluidez.
Y ahí está el problema. Nadie dice que va a darte fluidez. Es solo para darte tu base. Y tu base es muy importante.
No vivirías en una casa si no tuviera una base. Tampoco deberías aprender un inglés que no tiene una.
Y tu base va a proporcionarte los básicos del inglés… como su gramática y las palabras más importantes.
Gracias a la tecnología, conseguir tu base nunca ha sido tan fácil. Es TAN fácil que vi a un hombre en la ciudad de Cali en Colombia haciéndolo mientras paseaba su perro.
Él usaba Duolingo con el volumen de su celular en el nivel más alto.
Duolingo no es mierda, tampoco es un milagro de dios. Solo te da los básicos para que puedas comenzar.
Tus expectativas no deberían ser ni más ni menos de eso.
Si mañana vas a comenzar a aprender inglés, deberías dedicarte 100% a Duolingo durante una semana. Olvídate del resto de la rutina que voy a mostrarte.
Esta semana de Duolingo, va prepararte para el éxito y ayudarte a evitar frustración.
Al terminar la semana, vas a reducir tu tiempo con Duolingo a 10 minutos por día y empezar a hacer el resto de la rutina poderosa.
10 minutos de ANKI (vocabulary)
Y para hacer nuestra rutina MÁS poderosa, necesitamos una forma de no olvidar el vocabulario.
Muchos aprendices piensan que con Duolingo ya tienen lo que necesitan para memorizar vocabulario. Pero después tienen su primera conversación en inglés y olvidan TODO.
Eso es porque Duolingo no es para eso. Es para???? Darte tu base, exactamente
Solo porque Duolingo te mostró BACKPACK 4 veces en una unidad y puedes reconocer la palabra, no significa que memorizaste la palabra.
Estás rezando a dios que la palabra quede en tu memoria para siempre.
Esta estrategia no funciona.
Confía en mí.
Mis notas horribles en mi primer curso de francés en la universidad son una prueba de eso.
Y hay estrategias que son mejores.
Algunos nerds y sabelotodos reclaman que solo LEYENDO y ESCUCHANDO es suficiente para dominar el vocabulario. Dicen que tu cerebro es una esponja que absorberá el vocabulario.
Mejor que Duolingo, sí.
Y suena increíble.
Escucha y lee y aprendes el idioma.
Wow.
Qué fácil!
Y quizás en el pasado habría dicho que esa era la mejor estratégia.
Pero lo probé con el ruso y el portugués. Escuché y leí un montón durante 4 años. Hace 2 años decidí poner a prueba mis habilidades en clases de conversación.
Fa-llé.
Los resultados eran decepcionantes.
Por este fracaso, decidí memorizar palabras como había HECHO antes cuando aprendí español en la universidad y cómo los políglotas lo hacen.
Con flashcards.
¿No las conoces?
En pocas palabras, son tarjetas con una pregunta en un lado y su respuesta en el otro lado.
Ves la pregunta e intentas responder sin ver la respuesta.
Si respondes bien, es una señal que vas memorizando la palabra.
Si respondes mal, es una señal que necesitas repasar la tarjeta muchas más veces.
Flashcards son perfectos porque puedes revisar el vocabulario que necesitas memorizar en un corto tiempo.
Ahora, crear tus propias tarjetas físicas toma tiempo.
La forma más fácil y eficaz para hacerlo es con una aplicación como Anki.
Esta aplicación usa un algoritmo diseñado para mostrarte las palabras que necesitas aprender antes de que las olvides.
Si no quieres perder tanto tiempo en crear tus propias tarjetas, descarga una baraja para principiantes con las 625 a 1000 palabras más comunes, como las que les doy a los principiantes en mis cursos.
Al conseguir o crear tu baraja, solo necesitas 10 a 15 minutos al día para repasar vocabulario.
Si quieres un video que muestra cómo crear flashcards en Anki, déjame saber en los comentarios.
20 minutos de Blue’s Clues or Dora the Explorer (escuchar y vocabulario)
Y hasta ahora tenemos lo que necesitas para conseguir tu base en inglés y aprender el vocabulario más importante en corto tiempo. Y todo en 20 minutos.
Pero siendo honesto, tu progreso será lento si solo usas Anki y Duolingo en tu rutina.
Te prometí la rutina MÁS poderosa de 1 hora y aún tenemos 40 minutos más.
Entonces necesitamos algo aparte de Duolingo y Anki para desarrollar una habilidad que muchos aprendices descuidan… la escucha.
Estos aprendices se dan cuenta muy rápido de su importancia cuando hablan con algún gringo y no habla palabra por palabra como aprendieron. Pero cuando esto sucede, ya están jodidos y tienen que comenzar desde 0, aprendiendo a escuchar.
No pierdas tu tiempo como ellos.
La MÚSICA puede ayudarte en esto, pero siendo honesto, incluso nosotros los gringos no entendemos lo que cantan. No es lo mejor para afinar tu oído. Queremos algo MÁS poderoso.
Viendo series y películas normales que no vas a entender no va a ayudarte mucho tampoco. Su vocabulario será demasiado avanzado para entender. No estás listo para eso. Tienes un inglés básico.
Por suerte hay algo que sí puedes entender mucho más que series y películas normales. Son series que viste cuando eras muy joven. Sí, hablo de series para niños.
Y hay unas series para niños mejores que otras para aprendices como tú. Eso es porque están diseñadas para enseñar más que distraer y entretener.
En estas series te hacen preguntas mientras se embarcan en una aventura. Usan un vocabulario más sencillo. Hablan lento. Exactamente lo que necesitas en tu rutina para afinar tu oído.
Las 2 series son Dora the Explorer y Blue’s Clues.
Fueron creadas con la ayuda de expertos en educación infantil. Implementan muchas de las técnicas que increíbles profesores como yo implementamos en nuestras clases.
Sí, son para niños. Quizás no te guste. Pero si PUEDES lidiar con el contenido infantil, tu inglés avanzará más rápido que escuchar música, ver series normales o no escuchar nada.
Para reforzar lo que aprendes y afinar tu oído al inglés, vé un capítulo por día. Los capítulos son de 20 minutos.
Y no tengas miedo de usar subtítulos. Te ayudarán a conectar la pronunciación con la escritura.
Y cuando te topas con nuevo vocabulario, crea una nueva tarjeta de Anki para memorizarlo.
Aunque estas series no son la mejor forma de aprender nuevo vocabulario en tu rutina poderosa.
10 minutos de leer (vocabulario)
Si realmente quieres aprender tanto vocabulario posible en poco tiempo, necesitas otra cosa.
Sí.
Anki no funciona aquí. Es para memorizar vocabulario rápido. Pero para aprender nuevo vocabulario, necesitas otra cosa.
Verás, para hacer que el inglés se pegue en la mente, necesitas ver un montón de inglés en contextos diferentes.
Y no solo hablo de vocabulario, hablo de oraciones completas.
Una palabra puede cambiar dependiendo de su papel en una oración.
Las series te darán ejemplos de vocabulario en contexto, sin duda. Pero no es la mejor forma de hacerlo.
Eso es porque cuando hablamos, no usamos todo nuestro vocabulario. No solo eso, no siempre usamos oraciones completas.
Entonces, si las series no son el mejor lugar para ver una amplia gama de palabras en oraciones completas, ¿en dónde?
¿Alguna vez leíste algo y pensabas, “wow, esa es una gran cantidad de palabras”?
Pues, estabas bien.
Hay una gama más amplia de palabras en textos que en conversaciones. No solo eso, puedes consumir más palabras por minuto en textos que en media grabada.
El gringo promedio puede escuchar 150-180 palabras por minuto de una serie o película promedio. Pueden LEER 200-300 palabras por minuto.
Como ves, leer es más eficaz.
En tu caso, no vas a leer textos que yo leería. Como con las series, no puedes leer textos normales de los gringos. El vocabulario será demasiado avanzado para ti.
Por suerte, no necesitas leer textos para niños porque hay un montón de buenos textos para aprendices que puedes encontrar en línea. Mis textos son los mejores para hispanohablantes, pero no son gratis.
Si buscas textos gratis, usa Google o incluso puedes pedir que algún tipo de IA te haga un texto de tal tema para alguien con un nivel A1 de inglés.
Y leyendo 10 minutos por día te dará suficientes ejemplos del inglés en contexto para eventualmente formar buenas oraciones sin parecer una cavernícola.
Y cualquier nuevo vocabulario que te es importante, agrégalo a tu baraja de Anki.
15 minutos de reverse translation
Y ahora tenemos en nuestra rutina poderosa lo que necesitas para obtener tu base, memorizar el vocabulario, afinar tu oído y ampliar tu vocabulario. Nos quedan 15 minutos para terminar nuestra hora.
¿Nos falta algo?
Sí.
Hablar.
Pero hay un problema.
No tienes suficiente vocabulario para hablar mucho durante tus primeros meses de aprender inglés.
Practicar esta habilidad es casi imposible a menos que tomes clases con un profesor que utiliza métodos conversacionales con principiantes, como yo.
Así que si no puedes hablar, ¿cómo prepararte para hablar usando lo que has aprendido de Duolingo, Anki, tus textos y tus series?
Es con un método poco convencional.
Se basa en el hecho de que si puedes traducir una oración sin problemas, puedes usar esa oración en conversaciones.
Y el reconocido políglota Luca Lampariello ha creado una técnica que aprovecha este hecho.
Se llama reversed translation. Sería ‘traducción reversa’ en español.
Este método es increíble porque pone a prueba:
- si recuerdas el vocabulario
- si puedes formar oraciones completas
- es la mejor forma de dominar la gramática
Usarla es fácil.
Toma uno de tus textos fáciles de leer. Un texto que ya has leído y posiblemente escuchado varias veces.
En un documento o un papel, traduce el texto de inglés al español. Esta parte debería ser fácil si ya has leído el texto varias veces.
Cuando traduces, tienes 2 opciones.
Puedes traducir el texto bien. Así que “I like apples” sería “me gustan las manzanas”.
Pero si la gramática realmente te da problemas y quieres cambiar eso, usa este truco. Traduce palabra por palabra. ASÍ verás cómo el inglés se ve en español.
Osea “I like apples” sería “Yo gusto manzanas”.
Se verá raro. Lo admito. Pero haciendo esto, tu cerebro mejor entenderá las diferencias entre el inglés y el español y asimilar la gramática mucho mejor.
Con nuestra oración de ejemplo, por ejemplo, notarás que en español ustedes usan un verbo reflexivo GUSTARSE y en inglés usamos un verbo normal.
También notarás que no usamos artículos definidos para hablar de cosas generales.
Entonces elige la forma de traducción que más te sirva.
Después de traducir, deja tu traducción un día o varios días. Después, tradúcelo otra vez de español a inglés.
Lo que traduces bien te muestra lo que ya has dominado y refuerzas un inglés sin errores. Lo que traduces mal puedes agregar a tu baraja de Anki para practicar.
Si no entiendes algo, usa IA o Google para buscar el conocimiento que te falta.
Puedes seguir traduciendo el texto una y otra vez hasta que lo traduces perfectamente o variar los textos.
Puedes pasar una hora completa traduciendo un texto completo o solo 15 minutos traduciendo unos párrafos.
Quizás te parezca que ‘reveresed translation’ va a entrenarte a traducir en tu mente al hablar.
No te engañes.
Esto hace lo opuesto. Vas a pensar menos en español al conversar en inglés gracias a esta técnica.
Entonces:
- 10 minutos de Duolingo o libro de inglés básico para darte tu base
- 10 minutos de Anki para memorizar vocabulario
- 20 minutos de Blue’s Clues o Dora the Explorer para afinar tu oído
- 10 minutos leyendo para ampliar tu vocabulario
- 10 minutos de traducción reversa para prepararte a hablar un inglés sin errores gramaticales
Y con eso, te di la rutina más poderosa de 60 minutos. Si decides usarla, te garantizo que hablarás el inglés más bonito.
Más artículos que pueden interesarte
Las 3 etapas para dominar la pronunciación de inglés
Las 4 etapas para dominar una palabra en inglés
